Relay-Version: version B 2.10 5/3/83; site utzoo.UUCP
Posting-Version: version B 2.10.3 4.3bsd-beta 6/6/85; site ptsfb.UUCP
Path: utzoo!linus!decvax!decwrl!Glacier!well!ptsfa!ptsfb!rob
From: rob@ptsfb.UUCP (Rob Bernardo)
Newsgroups: net.nlang
Subject: Re: Foreign brandnames
Message-ID: <252@ptsfb.UUCP>
Date: Fri, 25-Oct-85 09:08:20 EST
Article-I.D.: ptsfb.252
Posted: Fri Oct 25 09:08:20 1985
Date-Received: Sun, 27-Oct-85 06:33:09 EST
References: <156@cybavax.UUCP>
Reply-To: rob@ptsfb.UUCP (Rob Bernardo)
Distribution: net
Organization: Pacific Bell, San Francisco
Lines: 36

In article <156@cybavax.UUCP> laurie@cybavax.UUCP (Laurie Moseley) writes:
>
>Is Wiskadet Elkadem Hebrew or Basque ?

I'll repost the solution to the question I originally posed since apparently
it didn't get out to all sites the first time.


trademark		language


Fussbett		German

Footbed			English

Coussinet pour le Pied	French

Cuscino per il piede	Italian

La cama para el pie	Spanish

Cama para o pe'		Portuguese

Fodseng			Danish

Fotsa"ng		Swedish

Fotseng			Norwegian

Jalkavuode		Finnish

Voetbed			Dutch

Podocrebato		romanized Greek

Wisadet Elkadem		romanized Arabic