From: utzoo!decvax!yale-com!brunix!rb
Newsgroups: net.nlang
Title: Re: interlingual puns
Article-I.D.: brunix.1904
Posted: Thu Mar 10 23:22:21 1983
Received: Sat Mar 12 01:07:26 1983
References: brunix.1897,brunix.1886,floyd.1250,uvacs.457

The way I heard it, "out of sight, out of mind" became "invisible idiot".