Megalextoria
Retro computing and gaming, sci-fi books, tv and movies and other geeky stuff.

Home » Sci-Fi/Fantasy » Manga » Re: [I'M READY TO TRANSLATE DR.SLUMP AND DRAGON BALL]
Show: Today's Messages :: Show Polls :: Message Navigator
E-mail to friend 
Switch to threaded view of this topic Create a new topic Submit Reply
Re: [I'M READY TO TRANSLATE DR.SLUMP AND DRAGON BALL] [message #384732] Mon, 01 July 2019 20:57 Go to next message
Anonymous
Karma:
Originally posted by: mattia.baracetti2000

Il giorno domenica 21 maggio 1995 09:00:00 UTC+2, Albator ha scritto:
> Hi everyone!
>
> The Dr.Slump manga by Akira Toriyama (author of Dragon Ball) is now translated
> in french. I was wondering if english speaking people are interested in having
> a transaltion, since It's very easy for me to transalte french to english. So
> I could translate easily Dr.Slump book 1, if someone is interested, of course
> (I won't do that for no one).
>
> So if you are interested, e-mail me to: albator@telegraph.com and if I receive
> enough feedback, I'll translate this in no time!
>
> Also, I have these manga translated in french, and I can easily translate
> everything in english during this summer if someone is interested.
>
> Dragon Ball Book 1-13 (up to now... book 14 will be out soon)
> Ranma 1/2 Book 1-6 ...
> Dr.Slump Book 1
>
> I know second-hand transaltion may not be the best, but it's better than
> nothing!
>
> So I await comments!
>
> : -= Albator =- Jean-Philippe Morin :
> : Dragon Ball Z Liberation Front :

Still waiting lol
Re: [I'M READY TO TRANSLATE DR.SLUMP AND DRAGON BALL] [message #393179 is a reply to message #384732] Fri, 01 May 2020 20:37 Go to previous message
Anonymous
Karma:
Originally posted by: Bobbie Sellers

On 7/1/19 5:57 PM, mattia.baracetti2000@gmail.com wrote:

How generous of you but I believe these are available on line in English.

> Il giorno domenica 21 maggio 1995 09:00:00 UTC+2, Albator ha scritto:
>> Hi everyone!
>>
>> The Dr.Slump manga by Akira Toriyama (author of Dragon Ball) is now translated
>> in french. I was wondering if english speaking people are interested in having
>> a transaltion, since It's very easy for me to transalte french to english. So
>> I could translate easily Dr.Slump book 1, if someone is interested, of course
>> (I won't do that for no one).
>>
>> So if you are interested, e-mail me to: albator@telegraph.com and if I receive
>> enough feedback, I'll translate this in no time!
>>
>> Also, I have these manga translated in french, and I can easily translate
>> everything in english during this summer if someone is interested.
>>
>> Dragon Ball Book 1-13 (up to now... book 14 will be out soon)
>> Ranma 1/2 Book 1-6 ...
>> Dr.Slump Book 1
>>
>> I know second-hand transaltion may not be the best, but it's better than
>> nothing!
>>
>> So I await comments!
>>
>> : -= Albator =- Jean-Philippe Morin :
>> : Dragon Ball Z Liberation Front :
>
> Still waiting lol
>

Read "Oshikake Twin Tail" and you can laugh out loud all you want.
bliss
--
bliss dash SF 4 ever at dslextreme dot com
  Switch to threaded view of this topic Create a new topic Submit Reply
Previous Topic: Oshikake Twin Tail Ongoing 0.0
Next Topic: Jibaku Shounen Hanako-kun
Goto Forum:
  

-=] Back to Top [=-
[ Syndicate this forum (XML) ] [ RSS ] [ PDF ]

Current Time: Thu Jul 02 04:21:25 EDT 2020

Total time taken to generate the page: 0.00461 seconds